MENUCLOSE

長崎県の小さな半島、島原には

まだまだ知られざる魅力が

たくさんあるのです。

城下町を歩く

海山の恵み豊かな島原市は、400年の歴史を刻んだ城下町でもあります。
島原城が街の中心にそびえ建ち、武士が暮らしていた武家屋敷、
商人町として賑わいを見せた森岳の街並みが時代を経て今でもその面影を残しています。
街を歩いて、時代の移ろいを感じてみてください。

森岳の町並み

島原城のお膝元で栄えた森岳の商人町。
車社会になり時代に取り残されたゆえに街並みが残り、
今、歴史を生かした街づくりが地元の人たちの手でなされています。

(左) プロ仕様まで揃う猪原金物店
(右) めずらしいレンガのうだつ

(上) 不思議と現代アートもマッチする空間

(下) 歩き疲れたら寒ざらしを食べて休憩を

(左)街のいたるところで湧き出ている水

(右)自然のビオトープで、メダカもスイスイ

島原城

梅、桃、桜、つつじ、花菖蒲…季節ごとに花が咲き乱れる島原城。中には、鎧や刀など実戦をくぐり抜けた城ならではの貴重な資料が展示されています。

湧水庭園

島原市の観光・おみやげ情報

島原旅たより http://www.shimabara-tabitayori.jp/

島原さらくプロジェクト http://www.moritake-s.jp/

島原からのおくりもの http://www.yokabai-shimabara.com/

現代編

島原の食材をふんだんに使った本格イタリアン

Ristorante Arlecchino(リストランテ アルレッキーノ)
森の中に佇むレストラン。イタリアにも似ていると言われる島原の気候で育った食材は
まさにイタリアンメニューにぴったり。
季節の食材をお皿の上でお愉しみください。
(左/右上)目にも楽しい色とりどりの食材を使ったプレート (右下)木のぬくもりが優しく迎えてくれます。

Ristorante Arlecchino(リストランテ アルレッキーノ)

〒859-1404 島原市有明町湯江丁3621-10
TEL・FAX:0957-68-2288
http://www.r-arlecchino.jp/